中新網11月28日電 據日本新華僑報網報道,目前,在日本京都,由在當地居住的外國人解答日本人煩惱咨詢的小冊子《從外國人得到的鼓勵和建議》非常具有人氣。在日中國人也作為外國顧問中室內裝潢的一員,從不同的視角為京都民眾解答煩惱。
  據日本《京都新聞》消息,為傳遞海外文化和思想,京都市國際交流協系統家具會從4年前開始製作這樣的小冊子。小冊子反映了多樣化的價值觀,以獨特的回答受到廣泛關註。京都市國際交流協會每年都發行這種小冊子。
  京都市國際交流協會對徵集的煩惱採取一問一答的形式,記錄在小冊子中。由於外國人與日本人視角不同,做出的回答非常有趣融資,受到廣大日本讀者好評。外國咨詢顧問有在日中國人和來自新西蘭等國家的外國人。中國顧問的解答既有幫助性的建議,也有“我也遇到過同樣的煩惱”等感同身受的回答,表明人們的煩惱沒有國界之分。
  京都市國際交流協會相關負責馬爾地夫人說:“為使日本人和外國人能夠愉快地進行心靈交流,今後將繼續發行小冊子。”(郭桂玲)  (原標題:在日中國人為日本民眾當顧問 解答各種煩惱獲好評)

    全站熱搜

    ag02agvpad 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()